Teams and Roles

Team/account management belongs to the web dashboard/control plane, not the local CLI or desktop app.

The implemented local surfaces read the active device session and use account identity for private routes, sharing, and managed-edge access. Invites, member roles, and broader account administration are control-plane/dashboard concerns described in the management docs.